Vídeos: Santiago Ascenço, Vanessa Gianinni e Ciro Violin falam sobre o 70.3 (also in English)

Videos: last year champions talk about their expectations about Ironman Brazil 70.3

Após um ótimo desempenho durante todo o ano, inclusive no Ironman Brasil 2010, Santiago Ascenço está confiante para o Ironman Brasil 70.3, que acontece no próximo sábado, na cidade de Penha/SC. Em uma breve entrevista, antes do Troféu Brasil de Triathlon no último domingo, o atual campeão do 70.3 Brasil revelou suas expectativas para a competição.

After great races this year, including a 3rd place at Ironman Brazil 2010, Santiago Ascenço is confidente about racing in Ironman Brasil 70.3 on Saturday in Penha/SC. Santiago talked to us briefly about his expectations concerning the race, just before the start of Troféu Brasil de Triathlon, a major olympic distance race in Brazil he won last Sunday (video includes English subtitles).

No feminino, a vencedora do ano passado, Vanessa Gianinni, está confiante em um bom desempenho no sul. De bike nova, a Scott Plasma Ltd, Vanessa espera repetir a dose do ano passado, apesar de saber que encontrará adversárias duríssimas.

Among the girls, last year winner Vanessa Gianinni is also confident about going fast in Penha. She has just debut her new bike, a Scott Plasma Ltd, and can’t wait to see it in action again. She aims to repeat her title but she also knows there will be some tough competitors in the race.

Outro grande atleta que nos deu seu depoimento foi Ciro Violin, candidato fortíssimo a ser o primeiro amador a cruzar a linha de chegada.

Another great athlete Who talked to us was Ciro Violin, one of the best age groupers in Brazil. Ciro is appointed as the man to be beaten among the Brazilian age groupers racing in Penha.

Lembrando que o Ironman Brasil 70.3 terá a transmissão ao vivo por texto oficial do MundotriLive por este website e pelo Twitter (@mundotrilive). Acompanhe durante toda esta semana reportagens, entrevistas, vídeos, fotos e conteúdos especiais sobre a prova aqui, em nosso twitter e em nossa página no Facebook.

We’ll offrer exclusive live coverage with text updates by this website and by Twitter (@mundotri). We’ll also offrer a exclusive pre-race and post-race coverage, including videos, photos, interviews and special content . You can also follow us in Twitter (@mundotri).

Gostou dessa matéria? Então curta nossa fan page no Facebook para saber tudo o que acontece no triathlon: facebook.com/mundotri